INAUTERIAK 2019 (HH)

Familia agurgarriak:

Datorren ostiral arratsaldean, martxoak 1, Inauteriak ospatuko ditugu Eskolan. Hori dela eta, Haur Hezkuntzako ikasleak 14:30ean elkartuko gara Eskolan, beti bezala. Tutoreekin mozorrotuko dira gelan.

Eskolako atarian egingo dugu jaialdia 15:15etik aurrera. Ateak bost minutu lehenago zabalduko dira familientzat.

Hauxe da egitaraua:

– 15:15ean haurren emanaldia

– Jarraian txokolatea eta opila banatuko dute Zanbukakoek

 

16:00etan, Eskolako atarian jaso beharko dituzue haurrak.

———

El próximo viernes a la tarde, 1 marzo, vamos a celebrar los Carnavales en la Escuela. Para ello, l@s alumn@s de Infantil vendrán a las 14:30 al Colegio, como siempre. Se disfrazarán con las tutoras en el aula.

El festival se celebrará en el patio del Colegio a partir de las 15:15. Las puertas se abrirán cinco minutos antes para que entren las familias.

Éste es el programa:

– Exhibición de l@s niñ@s a las 15:15

– A continuación, se repartirá un bollo con chocolate de mano de Zanbuka

A las 16:00, tendréis que recoger vuestr@s hij@s en el patio.

Eskerrik asko

 

Zuzendaritza

INAUTERIAK 2019 (LH)

Familia agurgarriak:

Datorren ostiral arratsaldean, martxoak 1, Inauteriak ospatuko ditugu Eskolan. Hori dela eta, Lehen Hezkuntzako ikasleak Kiroldegi sarreran elkartuko gara 14:30ean, mozorrotuta.

Hauxe da egitaraua:

– LH 6. mailakoek prestatutako jolasak 15:10 arte

– Ikasleen dantza emanaldia 15:45 arte

– Jarraian txokolatea banatuko dute Zanbukakoek

Familiak ere, noski, gonbidatuta zaudete Inauteriak gurekin ospatzera.

———

El próximo viernes a la tarde, 1 marzo, vamos a celebrar los Carnavales en la Escuela. Para ello, l@s alumn@s de Primaria tendrán que venir disfrazad@s para las 14:30 a la entrada del Polideportivo.

Éste es el programa:

Juegos organizados por 6º Primaria hasta las 15:10

– Exhibiciones de danza de l@s alumn@s hasta las 15:45

– A continuación, chocolatada de mano de Zanbuka

Como siempre, las familias estáis invitadas a celebras los Carnavales con nosotr@s.

Eskerrik asko

Zuzendaritza